[아산신문] 아산신문에서는 외국인 유학생들이 우리나라에서의 유학 생활 중 보고 듣고 느끼고 경험한 소소한 이야기를 시민들에게 전달하고자 선문대 한국어교육원(원장 하채수)의 협조를 얻어 연재한다.
저는 4개월전 루마니아에서 온 벤잘 비안카라고 합니다.
저는 4년 전에 처음으로 한국어를 들었습니다. 그것은 루마니아의 TV에서 방송했던 한국 드라마 ‘주몽’이었습니다.
그때는 제가 토목기사라서 처음 제 눈을 사로잡은 것은 궁전의 아름다운 건축물이었습니다. 하지만 첫 방송이 끝날 때쯤에 "이리 오너라!", "문을 열어라!", "마마" , "그게 무슨 소리냐?" 같은 대사가 귀에 남았습니다.
뜻은 몰랐지만 그 대사가 음악처럼 아름답게 들렸습니다. 그래서 첫 방송이 끝나자마자 그 드라마를 찾아서 다 보았습니다. 그것을 계기로 다양한 한국 드라마를 보게 되었습니다. 저는 이렇게 한국에 빠져 들었습니다.
드라마를 보면서 한국을 좀 더 이해할 수 있으면 정말 좋겠다고 생각했습니다. 그래서 그 때부터 드라마는 물론 한국 음악도 듣기 시작했습니다.
처음에는 소리가 분명한 발라드를 들었지만 얼마 후 케이팝이나 트로트도 들었습니다. 그런데 한국 드라마나 음악을 들으면 들을수록 언어를 배우고 싶다는 생각이 강해졌습니다. 그래서 저는 2년 전부터 한국어를 공부하기 시작했습니다.
그 때는 대학에 다니면서 회사에서도 일을 했기 때문에 한국어를 공부할 시간이 많지 않았습니다. 나름대로 열심히 했지만 쉽지 않았습니다.
본격적으로 한국어를 공부하기 위해서는 한국에 와야 한다고 생각했습니다. 결국 이렇게 한국에 왔습니다.
이제 한국에 온 지 벌써 4개월이 지났습니다. 날마다 한국어를 공부할 수 있어서 너무 행복합니다.
가끔 벽에 부딪칠 때도 있습니다. 아직 어려워서 “그게 무슨 소리냐?”라고 물어보고 싶을 때도 많지만 매일 연습을 하면 나중에 한국어를 잘 할 수 있겠지요?
저는 앞으로 3년 동안 한국에 살 것입니다. 살면서 한국어 실력도 많이 향상되기를 기대하고 있습니다. 제가 루마니아에 돌아간 후에 한국어를 가르치는 일도 하고 싶습니다. 그래서 저는 한국어 6급을 꼭 따고 싶습니다.
앞으로 루마니아에서는 지금보다 더 많은 사람들이 한국어를 배울 것입니다. 그날을 기대하면서 저는 오늘도 한국어를 열심히 배우고 있습니다.
“이리 오너라”, “문을 열어라” 이곳 한교원에 와서 공부한 한국어로 저의 새로운 미래의 문을 열겠습니다.
지금 제 인생에 하나의 목표가 된 한국어야말로 나의 보물이자 한국의 보물입니다.
위로
목록
